My Google-fu/AniDB-fu/MAL-fu can only get me so far, so if anyone knows of any short/web shows that were never completely subbed, feel free to request them! Who knows, the show might get bumped to the top of the priority list if it interests us enough!
Current Requests List (in no particular order):

Shimanchu Mirika TV Special
Taishou Baseball Girls Specials
Mayo Elle Otokonoko (pending raw/confirmation)
Animal Conference on the Environment
Project Show-A
Uchurei (being subbed by GotWoot, but they’re doing the HDTV airing, so we might still do the DVDs)
Kakko Kawaii Sengen
Momoko: Kaeru no Uta ga Kikoeru yo (pending raws)
Hime Gal Paradise
Chocolat no Mahou
Ijime (pending raw)
Seibu Tetsudou Ekiin Tako-chan
Rita et Machin (looking for better raws)


  1. SaitoHimea
    April 22, 2012 at 2:00 am

    Eh? There’s so many there… I can’t wait for the Itsukatenmanokurousagi picture dramas T_T…

    • RTM
      April 22, 2012 at 2:45 am

      DMonHiro might do them since he’s working on the BDs for the main series.

  2. BakaAho
    April 26, 2012 at 8:40 am


    • RTM
      April 26, 2012 at 10:12 am

      296 episodes? Nope, not doing it.

  3. Kabuto
    April 26, 2012 at 12:25 pm

    I’d like to request the Wagaya no Oinari-sama/Our Home’s Fox Deity specials. There’s 13 shorts, but no one ever finished the project, nor did it get licensed with the series.

    • RTM
      April 26, 2012 at 12:46 pm

      I seem to recall downloading this in the past, and I could have sworn that the specials were live-action behind-the-scenes type things, but I might be thinking of another series (or maybe I watched the “event” specials by accident or something). Guess I’ll re-download and double check to be sure 🙂

  4. Kabuto
    April 26, 2012 at 12:54 pm

    Yeah, they did have those too. I believe those were the ones that got licensed onto the dvds. These ones are definitely animated, and only the first 5 were ever subbed. Looking it up now, I can’t even find raws past ep 10, so they are pretty hard to come by.

    • RTM
      April 26, 2012 at 1:12 pm

      Yeah, I probably grabbed the R1 release and thought that Special = Omakes.

      It looks like Henshin (Raw group) and Sumisora (Chinese group) released 1-12, so I’ll go ahead and grab their releases and see which one looks best.

  5. Kabuto
    April 26, 2012 at 1:29 pm

    Oh looks like I made a mistake, I thought it was 13 eps. But I’m glad that some groups out there did finish the raws at least. Many thanks if you do consider this project!

    • RTM
      April 26, 2012 at 2:49 pm

      Surprisingly, not only are Henshin’s and SumiSora’s releases still seeded, but it seems that EM’s 1-5 are still seeded as well. I’ll probably just use their scripts as a base for 1-5.

      I’ll start working on this after I finish off Kobato, Tales of Gekijou, and maybe Patema (probably in June), as I have final exams during the first half of May, and “vacation” during the second half of May.

  6. D_P
    April 29, 2012 at 10:50 pm

    I don’t think anyone did this but I’d be glad if you do Mayo Elle Otokonoko. It is a Trap OVA. Thanks.

    • RTM
      April 29, 2012 at 11:46 pm

      Ah, I was wondering if that ever came out. I remember back a couple of years ago it was pushed back month after month. I’ll keep an eye out for a raw (unless you happen to have one already).

      Edit: I see a 5 minute video on nicovideo, but I’m not sure if it’s the entire OVA or not. I’ll continue to look for raws.

  7. Firechick
    May 15, 2012 at 12:26 pm

    I hope you don’t mind, but will you please be so kind as to sub these two wonderful anime movies?

    Momoko: Kaeru no Uta ga Kikoeru yo (Info: I don’t know where the torrent for the RAW is. It used to be on Tokyotosho, but I don’t know what happened to it. I downloaded it through MegaUpload, but I don’t know how to re-upload it.)
    Happy Birthday: Inochi Kagayaku Toki (Info: )

    They’re both wonderful but downright criminally underrated anime movies that truly deserve the recognition they should get. I saw them both (albeit subbed in Russian. Yes, Russian subs exist but NO English) and they deserve to be subbed in English! Will you at least look at them and consider subbing them, please? If you don’t want to, that’s fine. I understand. But these bittersweet movies deserve all the recognition they can get.

  8. Firechick
    May 15, 2012 at 12:27 pm

    They’re both hour and a half long movies, I know, but they need to be subbed BAD. More people need to see them!

    • RTM
      May 15, 2012 at 9:01 pm

      Both seem like rather good movies. I’ll keep an eye out for raws!

      Edit: I was able to get a hold of ANG’s Rus/Ukr/Chn subbed release of Rebirthday. I’ll take a look at it once I get back from “vacation”.

      • Firechick
        May 16, 2012 at 7:54 pm

        Oh, they’re WAAAAY more than just good. They’re absolutely wonderful and heartbreaking, yet so criminally underrated! I cried at both of them!

        Oh! In terms of actual series, would you like to sub these (well, if you’re done other series, that is) by any chance?

        Dog of Flanders: My Patrasche
        Konnichiwa Anne ~Before Green Gables~ (ray-out seems to have stopped subbing it. It’s up to 18, but that’s it. They also stopped releasing SD versions as well)

      • Firechick
        June 10, 2012 at 8:08 am

        I managed to find the Tokyotosho link for Momoko! I don’t know if it still works, though.

      • RTM
        June 10, 2012 at 11:14 am

        The Tokyotosho link just points to the dead torrent on Nyaatorrents.

  9. BakaAho
    May 22, 2012 at 11:19 am

    Historys Strongest Disciple Kenichi OVA

    • RTM
      May 22, 2012 at 12:26 pm

      According to AniDB, it’s being subbed by SubDesu.

      • BakaAho
        May 22, 2012 at 1:15 pm

        would be awesome if you are gonna do it, too.

      • RTM
        May 22, 2012 at 8:05 pm

        Don’t really see the point. SubDesu’s release is satisfactory enough.

  10. Maid-nee
    May 22, 2012 at 1:16 pm

    What about VitaminX Addiction?

    • RTM
      May 22, 2012 at 8:12 pm

      I did a quick search and could not find any raws for it. I’ll keep an eye out though.

  11. Ningen
    May 25, 2012 at 8:11 am

    Just few Hamtaro Episodes,please.

  12. Ningen
    May 26, 2012 at 5:27 pm

    what about dr.slump remake

    • RTM
      May 27, 2012 at 2:36 pm

      No to both. Both are too long for such a small group (I do everything besides translating), and Paradise Hamsubs is working on Hamtaro.

  13. Ningen
    May 31, 2012 at 3:22 pm

    Cardfight!! Vanguard Asia Circuit Hen

  14. BAKA-SAN?
    June 1, 2012 at 5:41 am

    Tamagotchi!, Koi-ken!, Mononokuma, Baku Tech! Bakugan or Cross Fight B-Daman

  15. BAKA-SAN?
    June 1, 2012 at 5:42 am

    Oh what about Shin-chan

    • RTM
      June 1, 2012 at 10:12 am

      Tamagotchi and Shin-chan are super long and still ongoing.
      Koiken… *whistles* ;D
      Mononokuma… I’m not even sure if it has aired yet. AniDB and other sites list it as aired on May 11th, but the official site says that it’ll air on June 7th. If I can get my hands on a raw, we’ll do it.
      I can’t find any raws for Baku Tech! Bakugan, but looking at the previous seasons, it’ll probably end up being 50+ full-length episodes. Way too much for us 😡
      Cross Fight B-Daman is still ongoing, but episodes are half-length… Could be a possibility someday way far in the future.

      • Ningen
        June 2, 2012 at 4:47 pm

        Would be there a possibility, if your group have enough members, that you would be able to sub Hamtaro? I really want to watch it with Jap audio & Eng subs. I LOVE HAMTARO!!

      • RTM
        June 2, 2012 at 5:55 pm

        As I stated before, Hamtaro is being subbed by Paradise Hamsubs. They have a bunch of episodes subbed and available on their site:
        Check their “Paradise Hamsubs” page for a bunch of subbed episodes, and their “Sub Tracker” page for scripts.

  16. BAKA-SAN?
    June 1, 2012 at 10:58 am

    Ai Mi! Moe Can Change! and Scryed Alteration

    • RTM
      June 1, 2012 at 3:01 pm

      Haven’t seen any raws for Moe Can yet, but chances are that another group will quickly sub it once raws are publicly available.
      As for Scryed Alteration, it seems to be just a recap of the TV series with “remastered” video. I say “remastered” because all they did was crop clips from the TV series (TV series was animated in fullscreen, so they cut off parts of the top and bottom in order to make it psuedo-widescreen) and upscale the video with a bad upscaling filter (picture quality looks very blotched and blurry), so there really is no point in doing it.

  17. Ningen
    June 3, 2012 at 3:05 pm


    • RTM
      June 5, 2012 at 1:58 am

      First episode is 50 minutes long, and there will be 38 episodes… way too much for just two people to handle.

  18. shrug
    June 4, 2012 at 2:46 pm

    A lot of the DLE flash series have been overlooked. Puu-Neko, Hato no Oyome-san, Shuukan Shimakou, and Genki!! Ekoda-chan were never subbed. If you could consider even one of these, I would be eternally grateful. Also Kakko Kawaii Sengen. That shit looks awesome.

    • RTM
      June 5, 2012 at 1:54 am

      Surprisingly, I do have raws for all 22 Yuruani? episodes (the principle title that all of those DLE shorts were aired under). The odd airing method kinda makes things a little confusing for some shows though. For example, during the first “season”, Puu-neko aired once per episode and was just manga stories set to a background song sung in Thai (might take me a while to find a TLer for that lol), and was kinda used as the ED for the Yuruani block. However, in the second “season”, it aired twice per episode and had voice-overs (but still had a song in the background). Some of the numbering might get confusing, but definitely don’t count it out just yet 😛

      I also have raws for all of Kakko Kawaii Sengen (S1, S2, and the April Fools Day 2012 Special), but another group has expressed interest in subbing it. If I have the time, and if they haven’t started working on it yet, I might pick it up.

  19. Yaya
    June 15, 2012 at 11:20 am
    This one is a single release and only 10 mins. long. Watched the raw on YouTube (unlisted) but I googled it and found the link. Anyway, beautifully animated and wondered if you might consider it and thanks for at least doing so. ^^

    • RTM
      June 15, 2012 at 3:04 pm

      Ah, I was wondering what that “kei anime” video I saw on Youtube was. I already have it ripped, but the quality isn’t too good 😦
      I’ll see if I can find any better raws, but we will definitely do this.

  20. Yaya
    June 15, 2012 at 11:26 pm

    @RTM…sounds wonderful then and I look forward to it. I know you did Salmon-chan with a bad quality rip (I remember one of you making that comment) anyway, I hope you sub it irregardless…gracias! ^^

  21. Yaya
    June 19, 2012 at 6:37 pm
    Found the raw on Nyaa Torrents. I know you guys are busy with lots of requests but I will hope you will consider this one as well as it is only 18 mins. in duration. The raw is a DVD rip. I looked at the quality and it looks good.

    • RTM
      June 19, 2012 at 6:38 pm

      Got a raw for both that and a similar OVA “Marimo no Hana”. I’ll add them both to the list!

  22. Yaya
    June 19, 2012 at 6:56 pm

    RTM :
    Got a raw for both that and a similar OVA “Marimo no Hana”. I’ll add them both to the list!

    Sounds great! Looking forward to both. ^^

  23. Hana
    June 21, 2012 at 12:48 pm

    Ore-sama Kingdom, Hime Gal♥Paradise, and Chocolat no Mahou.
    They’re all 11-14 mins long and haven’t been subbed (except the first 2 episodes of chocolat no mahou had amateur subs)
    I could only find raw eps 1, 2, and 9 on YouTube though ( I’m hoping there’s more out there =(

    • RTM
      June 21, 2012 at 3:49 pm

      Those OVAs caught my eye a while back. It seems that CiaoCiao Magazine only posts 1, 2, and the latest episode for each series on Youtube. When a new episode is released, they remove the previous latest episode. I haven’t been able to find raws for the missing episodes on Share/PD/other sites, so unless they go back and repost older ones, all hope might be lost 😦

      EDIT: Wow, great timing. Seems someone just posted a DVDISO for all 9 episodes of himegal on Nyaatorrents.

      • happysensation
        June 23, 2012 at 4:10 pm

        So does that mean you guys are going to sub it? 😀 *hopeful* >.<

      • RTM
        June 23, 2012 at 4:50 pm

        Eventually yeah, if nobody else does it.

  24. June 29, 2012 at 12:24 pm

    Seibu Tetsudou Ekiin Tako-chan

  25. June 29, 2012 at 12:33 pm

    MonHun Nikki S1 and S2

  26. RTM
    June 29, 2012 at 1:54 pm

    Got raws for all of those! In fact, I just finished downloading a DVDISO for Monhun S2 yesterday. I need to check to see if it had any bonus footage like S1’s DVD did.

  27. happysensation
    June 29, 2012 at 3:30 pm
    • RTM
      June 29, 2012 at 5:24 pm

      I only have a raw for episode 1 (which they have streaming on their site). It seems that the other episodes are no longer available. 😦

  28. June 29, 2012 at 6:26 pm
    • RTM
      June 29, 2012 at 7:15 pm

      Got those already. I’m on the lookout for HD raws.

  29. July 2, 2012 at 12:58 am

    kotatsu neko

  30. Firechick
    July 8, 2012 at 6:39 am

    It seems Nagareboshi Lens just got subbed. A subbed version suddenly appeared on AnimeFushigi just now.

  31. Bass
    July 9, 2012 at 11:08 am

    Hey guys, how about Rockman.EXE? These ones was not completed, even by foreign subs: Axess, Stream, Beast+

    • July 10, 2012 at 8:20 pm

      Original was completed. Axess was completed. WPP recently started/updated Stream and Beast+.

  32. July 11, 2012 at 12:19 am

    Fushigi Mahou Fun Fun Pharmacy

  33. Ningen
    July 21, 2012 at 5:25 am

    Stitch! to Suna no Wakusei the Special Episode

  34. Hana
    July 24, 2012 at 5:31 am

    Uchuu Kyoudai: Apo’s Dream :3

    • RTM
      July 24, 2012 at 10:08 am

      Can’t find any raws for it 😦

  35. notdog1996
    July 28, 2012 at 5:56 pm

    Could you sub Meiken no Lassie? Nobody seems to have started this one and I want to see it so badly.

  36. August 4, 2012 at 3:29 am


    • RTM
      August 4, 2012 at 11:24 am

      The TV series is already being subbed by TSHS. There’s a movie, which might be a possibility if I can track down a raw.

  37. rude
    August 10, 2012 at 11:44 am

    I saw you were kind enough to do Kobato specials. I thought why not do the Kobato series in BD? There’s a mundane 576p encode of it but not much love even from the encoder for the series. How about it?

  38. Akosss
    August 12, 2012 at 10:46 am

    Hey guys, how about a movie called Junod? It’s an 1 hour long movie. Genres: Drama, Historical.
    Raws are also available.

  39. Sanji
    August 17, 2012 at 6:49 am

    Is there any chance that you could translate Noramimi?

  40. Kabuto
    August 22, 2012 at 1:04 am

    I have another request: Tales of the Abyss Special Fan Disc. It’s apparently subbed on Youtube in bad quality, but it’s impossible to find downloads to the actual subbed video. Looks like the links have been long since taken down. It’s super short, only 2 of them at around 3 mins each.

    • Kabuto
      September 8, 2012 at 12:28 pm

      Any chance that this will be considered?

  41. *o*
    August 28, 2012 at 8:32 am

    Chocolat no Mahou (pending raws)


    • RTM
      August 28, 2012 at 2:38 pm

      Yay! Thanks for the link!

      • T^T
        August 29, 2012 at 9:25 am

        Only Episode 1-5…

      • RTM
        August 29, 2012 at 1:57 pm

        Yeah, I noticed. I have a youtube raw for 6 and 9 though, but nothing for 7 and 8. Guess we just gotta wait for Volume 2.

  42. *sigh*
    August 31, 2012 at 7:09 am

    7 & 8 are still on youtube but set as private.
    Don’t know if there is a way to rip this…?

    • RTM
      August 31, 2012 at 11:46 pm

      There’s no way to rip private videos. 😦

  43. berocent
    September 2, 2012 at 9:11 am
    [Haste-Raws] Plastic Nee-san (DVD 720×480 x264 10bit AAC).mkv

    dunno if u saw it 😡

    • RTM
      September 2, 2012 at 10:57 am

      I’ve had the DVDISO for a while now. Translator is working on translating from that, but our release will be from BD-sourced video. (Someone who bought the BD has already contacted me, so I’m just waiting on them to upload the raws.)

      • berocent
        September 2, 2012 at 1:41 pm

        oh nice, can’t wait /cheers 🙂

      • kanon
        November 3, 2012 at 7:55 am

        Plastic Nee-san Blu-ray is out on Nyaa 🙂

  44. ._.?
    September 5, 2012 at 4:39 am

    Could you… please, please, please (x100) sub this?

  45. hikaru_ichijou
    September 6, 2012 at 2:23 am

    I would like to request baka to test to shoukanjuu ni (S2) specials please, cause no one has been sub it.

    • H_B
      February 22, 2013 at 9:38 am

      FYI, FFF have them indefinitely stalled. Who knows when the’ll bother with them though.

  46. Anonymous
    September 11, 2012 at 8:20 am

    Shining Hearts: Shiawase no Pan Specials
    Just 3~ Min each. Cute Chibis~

    • RTM
      September 11, 2012 at 3:02 pm

      Didn’t know there were specials, so thanks for the heads up!

  47. AOD
    September 29, 2012 at 11:51 am

    here is a link for all the back episodes of the Kyou no Asuka Show.…0.0…1ac.1.qSE95q7VujI

    • RTM
      September 29, 2012 at 12:56 pm

      Again, those are NOT the full episodes. They cut off after 30 seconds and display a link to where to purchase the full episodes, and then display an ad for their mobile phone app.

      Check the comments section in the Episode 1 release post for more information.

  48. September 30, 2012 at 7:35 am

    Any chance of subbing Zettai Junpaku: Mahou Shoujo?

    It is just random 5 min. anime :). BDrip here:

    • RTM
      September 30, 2012 at 10:06 am

      Thanks for the link! I’ll check it out and see.

  49. Didi
    September 30, 2012 at 3:24 pm
    • Didi
      October 11, 2012 at 9:34 pm

      u.u umm~~

      • RTM
        October 11, 2012 at 9:55 pm

        We currently don’t have enough manpower to pick up a 100 minute movie. I’ll consider it if I can get enough people to help out with translation, timing, and editing.

  50. Anonymous
    October 5, 2012 at 7:22 am

    “but leaning towards Teekyuu and maybe another show.”

    Is the other show maybe~ Haitai Nanafa? *crossing fingers*

    • RTM
      October 5, 2012 at 8:06 pm

      I’ll do it if I can get a hold of any raw. That might not be possible though, because it’s only airing on one random and obscure station out in Okinawa. Let’s hope for the best though!

  51. Hana
    October 6, 2012 at 4:10 pm

    InuYasha Black Tessaiga? I’m don’t think it’s been subbed since I can’t find anything decent out there. On the other hand there are lots of RAWS available 🙂

    • RTM
      October 6, 2012 at 4:15 pm

      According to AniDB:
      “Episode 15 of Inuyasha Kanketsuhen is almost identical (some scenes shuffled around and according continuity changes only)”

      Guess they just re-packaged that episode to make some quick cash.

  52. Didi
    October 11, 2012 at 9:33 pm
    • RTM
      October 11, 2012 at 9:56 pm

      Seems that the movie is somewhat related to a similar TV series that’s set to premiere in January, so doing the movie first would be a good way to get to know the series. I’ll see if I can track down a raw for it.

      • Didi
        October 12, 2012 at 2:19 pm

        I found a raw some time ago, but the links are dead, I guess contacting that user could be a possibility. o.o? (be careful, porn ads everywere =/, well just one, but… is porn ^^’)

        PD. And also help you with editing and timing. Please, please m(_ _)m

  53. Didi
    October 12, 2012 at 2:09 pm

    RTM :
    We currently don’t have enough manpower to pick up a 100 minute movie. I’ll consider it if I can get enough people to help out with translation, timing, and editing.

    I can help with timing and editing =D, but translate u.u… I will try to find a Japanese translator… for you ò.o *challenge accepted*
    please, please m(_ _)m

    • RTM
      October 12, 2012 at 6:25 pm

      That’d be very much appreciated! On the plus side, I’ve tracked down a DVDISO for the movie, and it has Japanese subtitles, which can help out the translator.

      • Didi
        October 13, 2012 at 2:42 pm

        Yey~! thank you so much for the interest T^T
        My offer still stands to help with this and if I can help in other projects, please let me know. I would be happy to help with anything. Thank you very much and sorry for my bad english m(_ _)m

  54. RTM
    October 12, 2012 at 6:23 pm

    Didi :

    I found a raw some time ago, but the links are dead, I guess contacting that user could be a possibility. o.o? (be careful, porn ads everywere =/, well just one, but… is porn ^^’)

    PD. And also help you with editing and timing. Please, please m(_ _)m

    That uploader probably didn’t have the files to begin with; the links provided there are posted on many other similar websites, so finding the original uploaded will probably prove impossible. I haven’t had any luck on PD or Share yet.

    • Didi
      October 13, 2012 at 4:11 pm

      It’s a shame =/, I will try to find a raw (but, I do not think so =/), thank you very much for all the attention to my posts. Hugs (。>0<。).

    • Didi
      March 12, 2013 at 11:21 am

      There is a .ts on nya~

      Oh please please please please m(_ _)m If i can help with anything, pleeeeease T^T I ‘m a seed =3

      • RTM
        March 12, 2013 at 12:55 pm

        The cap is messed up. Part of the beginning is missing. 😦

  55. /人◕ ‿‿ ◕人\
    October 17, 2012 at 3:38 pm

    Could you please sub the short Guilty Crown Specials…?

  56. October 22, 2012 at 2:13 pm

    Any chance of subbing “Sakura Taisen: Kanadegumi”? It is just 3 min Music Video.
    Raw here:

    BTW: What about that “Zettai Junpaku: Mahou Shoujo”?

  57. November 5, 2012 at 11:31 am

    Hi. I have a request regarding a special/recap episode of Jormungand. It is basically a recap of season 1, and as far as I know nobody subbed it. I also don’t know if there is any good raws out there, but Jormungand has been licenced by Funimation at least. Season 2 (Perfect Order) has started and is subbed by several groups. The reason I’m requesting it is because I find this anime quite exciting and interesting, and I have a habit of watching all specials and extras I can get my hands on when I first set my mind to watching something.

    If you by any chance have interest and/or time to do this one, I would really appreciate it =) I don’t mind at all if it takes some time because of priorities, difficulty finding raws etc. I’m happy as long as it gets subbed at some point at all, so that me and any other interested people can enjoy this episode ^^

    Here’s a link to it at MAL:

    • RTM
      November 6, 2012 at 7:57 pm

      I’m not really a fan of recaps, so I’d have to say “no”. Sorry 😦

      • November 6, 2012 at 8:18 pm

        Okay, fair enough. I do hope someone will sub this at some point, but I guess it was a longshot for me to try to get you interested in doing a recap episode 😛 Jormungand is quite an awesome anime though, so if you haven’t watched it yet you should give it a shot. You might like it too ^^ Thanks for considering it and answering me, I’ll be looking forward to some of your other releases. Keep up the great work! =)

      • RTM
        November 6, 2012 at 9:54 pm

        Jormungand is indeed a good show! Better than all of those ecchi harems with no story whatsoever.

  58. Akosss
    November 6, 2012 at 8:07 am

    Hey Guys! What about Kuruneko? It has 2 seasons, with 99 episodes. (I know it’s long…) But the episodes are 2 minutes long, so it’s not extremely long . Raws are available at nyaa. “Sakitty” started it, but their site doesn’t exist anymore. I think you should try it, because it deserves it.

    • Akosss
      November 6, 2012 at 8:19 am

      Oh no, I was wrong. 😦 The first season doesn’t have any seeders, so it’s nearly impossible to download.. The second season is fortunately available

      • RTM
        November 6, 2012 at 7:56 pm

        Actually, Sakitty sent me their scripts for 1-24ish a while back, and I also have raws for all of the episodes and DVD specials. However, our friends over at Stardust Fansubs have been planning on doing the show for a while, so I’ll leave it to them. (If I somehow clean out all of my backlog before they start, I might go ahead and do it anyway.)

  59. Akosss
    November 7, 2012 at 4:27 pm

    Wow, it’s good news. Either way, I’m glad to hear that. 🙂

  60. Akosss
    November 15, 2012 at 6:46 am

    Hi. I have another request, if it’s not a problem. I know, you have a lot of projects. ^^”
    This time, the anime is Blossom. It’s a 5 minute charity animation for 3/11. – Here is the Youtube link, but you can find raws too.

  61. catherine
    December 3, 2012 at 2:04 am

    +tic neesan

    • RTM
      December 4, 2012 at 1:13 am

      My translator is currently on strike (probably because I haven’t been releasing much stuff recently), so I won’t be able to work on it till I clear out some of my other backlog D:

  62. December 3, 2012 at 8:19 am

    Hi. Sorry if this has already been requested before, but I was wondering if you might be interested in subbing the UN-GO: Inga Nikki web specials. I have found the episodes partially at youtube with russian subs (listed on MAL), and if memory serves me right, spanish as well. Other than that I do not know a good source for the raws. They are only like half a minute each episode and 10 episodes in total.
    Hope you’ll consider it, thanks for all your work ^^

    • RTM
      December 4, 2012 at 1:08 am

      I have some nice 720p 10bit (and 480p 8bit) encodes for all of the episodes. I read on another fansub group’s site that the US BD release has subs, so I might just take the official subs and slap them on my encodes. If the official subs don’t require much work (sometimes official subs can be really, really off), I might be able to get them all out this week.

      • December 4, 2012 at 7:25 am

        Wow. This is great news! I’ll be looking forward to the release. Thank you very much =)

  63. /人◕ ‿‿ ◕人\
    December 22, 2012 at 10:41 am

    Haitai Raws:



  64. /人◕ ‿‿ ◕人\
    January 3, 2013 at 12:23 pm

    I have Raws for 1&2 now~
    640 x 360

    • RTM
      January 3, 2013 at 3:13 pm

      Thanks for the heads up! A couple of 720p raws for 1-2 just popped up on nyaatorrents. If nobody else picks it up, we’ll go ahead and do it once I get back from “vacation”.

  65. Jake
    January 15, 2013 at 4:37 pm

    Any possibility you can also pick up Jigoku Youchien if you find the raws ?

    • RTM
      January 15, 2013 at 4:56 pm

      I have some raws for episodes 1 and 2 already. The show is being streamed on NicoNico on Tuesdays, and luckily NicoNico is fairly easy to rip. The max resolution available is 480p though, so there won’t be any HD release.

      Again, I’d like to pick up Jigoku, but the lack of translation power has made me put it on the backburner for now.

  66. Leomb
    January 16, 2013 at 3:29 am

    What happened to the Touch project? ;_;
    I remember downloading the first episode in awesome quality… but that was all?

    • RTM
      January 16, 2013 at 10:13 am

      Episode 1 took me a while to get out. The fact that I would have to do the same thing 100 more times really demotivated me at the time… I really should try re-starting the project, maybe this time with some better-quality 10bit video.

  67. CP
    January 23, 2013 at 10:43 am

    If you ever select to do the “Taishou Baseball Girls Specials” and don’t have raws, I own the BD sets. E-mail address for this post should work, or PM CP or CP| at #live-evil on Rizon.

    • RTM
      January 23, 2013 at 10:54 am

      Were the specials included on the BDs? In the raw set that I got my raws from, the main episodes were BD, but the two specials were only DVD.

      • CP
        January 23, 2013 at 1:50 pm

        Yes, they are on DVD included in the BD boxes. Not on the BDs themselves. But reading this I take it you have the necessary raws 🙂

      • RTM
        January 23, 2013 at 2:00 pm

        Yeah, I have some raws already. Thanks for the offer, though!

  68. Leesan
    February 3, 2013 at 3:36 pm

    Not exactly a web/short but it seems not to be completed and it’s only 1 special. Maken-Ki Special 5, the other ones have been translated though.

    • RTM
      February 4, 2013 at 12:15 pm

      It doesn’t really seem to be my cup-of-tea, but if I come across an interested translator, I guess we’ll do it.

  69. Leesan
    February 4, 2013 at 1:03 pm

    Thank you very much.

  70. February 4, 2013 at 7:21 pm

    Any chance you guys might be interested in the Guilty Crown BD Specials, at some point? So far it seems nobody’s taken an interest in them.

    • RTM
      February 4, 2013 at 7:34 pm

      I’d love to work on them, but I’m having a pretty difficult time finding translators interested in subbing short specials. Funi’s BD/DVD release should be sometime in the next few months. If they translate the specials, I’ll take their translation, re-typeset (because I know the DVD/BD typesetting will be horrible), and slap it on some good encodes.

  71. .
    February 4, 2013 at 7:56 pm

    “but I’m having a pretty difficult time finding translators interested in subbing short specials.”

    Umm… ._.

    • RTM
      February 4, 2013 at 8:15 pm

      Already ripped all of those from Youtube, but thanks anyway!

      Yeah, the lack of translators really kills the number of shows we can do 😦

    • H_B
      April 14, 2013 at 3:24 pm

      Done by Hatsuyuki.

  72. February 5, 2013 at 9:04 am

    Yeah, I know what you mean. There’s no rush however, I’m happy if they’re subbed at all. Let’s hope funimation translates everything, then I can wait in excitement for your release =) Thanks for fast reply btw ^^

  73. Hana
    February 5, 2013 at 10:26 pm

    Dunno if you’ll be interested in picking up the Beelzebub specials. The raws are available but there just aren’t any seeds :/

    • RTM
      February 5, 2013 at 10:54 pm

      I have raws for the 6 “Go Ahead!” and the 7 “Charge!!” specials, but it looks like I might have missed the 3 “Solve!!” specials found them on a DDL host, so I have them all now. In addition, Go Ahead is 8bit, and Charge+Solve are 10bit, and I’d rather not do a 10bit SD release… I’ll try tracking down some DVDISOs.

  74. H_B
    February 22, 2013 at 9:12 am

    Maji de Otaku na English! Ribbon-chan: Eigo de Tatakau Mahou Shoujo?
    Subs died of after the 5th episode.

    • RTM
      February 22, 2013 at 1:32 pm

      Got raws for 6-12. Currently, my translator is being super lazy and is behind on a bunch of other shows, so if I can convince another translator to join me, it’ll be their first project.

  75. Akosss
    March 7, 2013 at 4:57 pm

    Zumomo to Nupepe? I know you have a lot of projects right now… but later, maybe? :3

    • RTM
      March 7, 2013 at 11:01 pm

      I do have some raws for it, but according to syoboi, the show hasn’t ended yet. Looks like it’s on break for a month or so, and will probably resume in April. I’d rather not work on a show that’ll go on for a long time.

      If the show does end up ending (ha), and as long as it’s not over 100 episodes, it’ll be a possibility.

      Looks like I read the page wrong. Episode 32 does have a “End” tag on it. Guess it’ll be a possibility if I can find raws for 20 and 25-32.

  76. aria
    March 23, 2013 at 6:15 am

    Another request for you guys 🙂

    It might be longer than shows you guys normally do, but it definitely fits the niche genre~ hope you guys consider it, I always appreciate your releases!

    • RTM
      March 23, 2013 at 12:13 pm

      I was wondering when someone was going to mention that show 😛
      I ripped a higher-quality version from the show’s official site already. Now to convince one of the translators to do it… there’s a ton of legal jargon, and an even larger amount of signs :S

      • aria
        March 23, 2013 at 8:12 pm

        Oh, and of course, the upcoming Lucky Star spin-off would be perfect, seeing how it’s a web based show 🙂

  77. aria
    March 23, 2013 at 6:47 pm

    Hehe, I still have so many unfulfilled requests, so you never know 😉 I’m always on the look out for some rare stuff :p
    But if you could find a translator for the OVA, that would be awesome! 🙂

  78. RTM
    March 23, 2013 at 9:35 pm

    aria :

    Oh, and of course, the upcoming Lucky Star spin-off would be perfect, seeing how it’s a web based show :)

    Since it’s a Lucky Star spinoff, it’ll probably be oversubbed. I won’t bother trying to compete against bigger-name groups.

  79. March 30, 2013 at 5:32 am

    Gakkatsu season 2!

    • RTM
      March 30, 2013 at 10:20 am

      m33w did S1, so I’m hoping they’ll do S2 as well.

  80. Blackiris
    April 14, 2013 at 10:05 am

    It would be awesome if you guys could do Dibetagurashi which has no subs yet. That would satisfy my weekly desire for epic low-budget duck stories!

    • RTM
      April 14, 2013 at 11:23 am

      I kinda wanted to cut back on the number of pick ups this season, but the first couple of episodes are rather entertaining. I’m really tempted to do it, so I’ll seriously think about it and see if I can coerce my main translator into picking up another show. 😛

      • Anonymous
        April 14, 2013 at 6:12 pm

        Awesome, thanks for looking into it. 🙂

      • Yamada
        April 15, 2013 at 9:13 am

        I also think it’d be an awesome idea to sub Dibetagurashi. It’s my everyday struggle to find a subbed version! 🙂

      • Akosss
        April 15, 2013 at 6:29 pm

        I would like to see it too, I hope you can do it.

      • RTM
        April 15, 2013 at 6:48 pm

        Alright, we’ll do it!
        Unfortunately, it seems that there are no HD raws for 1-2, so we’ll have to go with 480p only for now. Episode 02 will reair on Saturday night (03 airs on Sunday morning), so we might be able to get an HD cap for that, but 01 looks to be lost for now.
        If anyone happens to find a 720p raw for 01 or 02, please let me know!

  81. asckj1
    April 22, 2013 at 6:30 am

    I would strongly like to request subbing of this movie->
    Fuse Teppou Musume no Torimonochou

    MAL link->

    Its historical genre, and from the PV seems like a very interesting story. Plus Miyamo Mamoru has voiced one of the characters.

    Here’s a PV of the movie->

    And a raw torrents (1080p resolution)->
    and 720p resolution->

    Thank you very much 🙂

  82. .
    April 27, 2013 at 7:51 am

    LQ Raws for Koitabi are out.

    • RTM
      April 27, 2013 at 11:56 am

      Have you seen any clean raws? I only see some hardsubbed Chinese releases.

      • Nyaa
        May 1, 2013 at 7:24 pm


        Hardsubbed Chinese… but better then nothing.

      • RTM
        May 2, 2013 at 3:56 pm

        Good news! I was able to get some clean 720p raws for all 6 episodes!
        Unfortunately, one of my (faster) translators is taking a couple months break (to study for yet another JLPT), so we won’t be able to start on it until after the other TLers clear up some of their translation backlog.
        If another quality fansubbing group picks it up, we’ll cancel our plans.

  83. elizabeth
    May 1, 2013 at 10:13 pm

    I’m not sure raws are available, but could I interest you in Pacusi? It’s a very short 18 episode + one special stop-motion animation series. A few of the episodes were subbed and included in a bakabt torrent of director Koji Yamamura’s works. Found a few others unsubbed on Youtube. Would love to see them all.

    • RTM
      May 1, 2013 at 10:52 pm

      I’ll see if I can track down some raws.

  84. Ryuka
    May 3, 2013 at 5:01 pm

    What about King of Fighters: Another Day, please?

    • RTM
      May 3, 2013 at 9:45 pm

      Tons of subs available already:
      (press “show all” near the bottom-right of the group list to display more)

  85. Hanachama
    May 5, 2013 at 6:28 am

    Kuruneko maybe?:>

    • RTM
      May 5, 2013 at 2:20 pm

      I have raws for all 100ish episodes, and Sakitty sent me their scripts for 1-25ish, but most of the episodes are missing the onomatopoeia terms and definitions. We’ll most likely pick it up… eventually…

  86. SilverRain
    May 10, 2013 at 3:21 am

    Any update on Plastic neesan ?

  87. May 15, 2013 at 7:52 am

    Hey. This is probably a bit of a long shot, but it can’t hurt to ask 😛 A friend of mine is interested in an anime called Pro Golfer Saru. This is an old anime from 1985. If by any chance you are interested and can find video sources, would you consider this?

    • RTM
      May 15, 2013 at 12:31 pm

      I noticed that someone has been uploading raws for that show to Nyaatorrents recently. However, 143 episodes is a bit too much for us to handle. Sorry.

      • May 15, 2013 at 10:39 pm

        I see, i also thought 143 episodes might be a bit much. Interesting that raws have appeared though, maybe someone else will pick it up at some point. Thanks for the reply anyway ^^

  88. Blackiris
    May 17, 2013 at 3:44 am

    Second request (after Dibetagurashi):
    Ginga Tetsudou no Yoru: Fantasy Railroad in the Stars

    The original movie from 1985 was subbed in even dubbed in English, but up until now no one cared to translate the 45m OVA from 2007. It would be really cool to see that version subbed as well!

    • RTM
      May 22, 2013 at 2:47 pm

      Maybe. I’ll keep an eye out for some raws.

      • Blackiris
        May 22, 2013 at 6:55 pm


      • Blackiris
        May 29, 2013 at 5:25 pm

        I’ve just seen the trailer and now I really want to see this OVA:

        However, I was unable to locate any raws. If you’ve found some, please tell me, otherwise I might buy the DVD and rip it myself. 🙂

  89. H_B
    May 22, 2013 at 9:11 am

    Though Commie did specials, they put their hands off the web drama. Please?

    • RTM
      May 22, 2013 at 2:47 pm

      What show?

      • H_B
        May 23, 2013 at 8:22 am

        Damn, that was stupid 😀 I was talking about Tamako Market.

      • RTM
        May 23, 2013 at 11:37 am

        I’ll check it out and see.

  90. Et3rnalAbyss
    May 28, 2013 at 1:08 am

    Hey. Thank you for all your hard work, I really like your releases!

    I was wondering if you would consider finishing up Macross Fufonfia, episodes 14-20 were never subbed (I can’t seem to find episode 9 also, but I know it’s subbed, since I’ve seen it ages ago), I have all the RAWs if you ever decide to do it.

    • RTM
      May 28, 2013 at 3:03 pm

      Interesting… I wasn’t aware of any Macross F bonuses (I never really checked the anidb page). If you can, upload the raws you have to a ddl host (like Sendspace) and email or post the link here. AniDB lists some low-resolution webstream raws, but I’ll see if they were also included on any of the DVDs or BDs for the show.

  91. Ryuka
    • RTM
      May 30, 2013 at 9:56 am

      I haven’t been able to find any raws for Apo’s Dream yet 😦

      • Ryuka
        May 30, 2013 at 8:39 pm

        Too bad, I hope you do the Planetarium episode, though.

        By the way, what about Viewtiful Joe? I can’t find good subs of this show.

  1. No trackbacks yet.
Comments are closed.
%d bloggers like this: