Home > Ai Mai Mi > Ai Mai Mi – 01

Ai Mai Mi – 01

February 14, 2013 Leave a comment Go to comments

I was originally just going to wait and do the BDs for this series, but as it turns out… there won’t be any!
So, I’m just going to clean up the (crappy) TV airing as best as I can. Good practice, I suppose.

I’m encoding from TVS transport streams because I can’t find any from KBS, and AT-X is horrible.
Unfortunately, the TVS airing for 1-3 is pretty bad. In addition to frame corruption at almost every keyframe (lots of freezeframing was needed), the first 3 episodes have some sort of super aliasing cross-conversion problems. I tried to clean it up as best I could, but I’m not a pro encoder, so don’t expect a work of art. Luckily, 4+ look much better.
I might consider doing the DVD as well, but given Takeshobo’s DVD quarity history (bitrate-starved, haloing everywhere), I probably won’t.
Since I have to wait for TVS transport streams to appear on PD, I won’t be trying to rush this out every week.

Some parts of the ED are kinda hard to hear, and it’s pretty crazy overall, so we’ll just wait for the official lyrics (which will be out in a month), unless someone out there is brave enough to translate it. If we end up waiting, we’ll add the translation into the final batch.

Of course, feedback is always appreciated!

Recruiting translators and cappers! Contact me via e-mail or IRC if you’re interested in helping out!

Technical Information:
Video: 1280×720 Hi10P / 848×480 H264
Audio: AAC 2.0 @ 192kbps
Subs: Crunchyroll (Modified)

Download:
720p Hi10P480p H264Direct Download

Advertisements
Categories: Ai Mai Mi
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: